Accessibility Statement
Paula Portillo Alcaide is committed to making the content of this website accessible in accordance with the accessibility criteria of the Digital Kit Program, as per the UNE-EN 301 549:2022 standard.
This accessibility statement applies to the website https://www.paulaportillo.es.
1. COMPLIANCE STATUS
The web technologies on which the accessibility compliance of this site is based are HTML5, CSS, WAI-ARIA, DOM as well as OTHER WordPress platform technologies. Url: https://wordpress.org
Therefore, this website is PARTIALLY COMPLIANT, with the following accessibility aspects being those with which this website complies:
WEB REQUIREMENTS:
9.1.1.1 Non-textual Content
9.1.2.2 Subtitles (recorded)
9.1.2.3 Audio Description or Alternative Media (recorded)
9.1.2.5 Audio Description (recorded)
9.1.3.1 Information and Relationships
9.1.3.2 Meaningful Sequence
9.1.3.3 Sensory Characteristics
9.1.3.4 Orientation
9.1.3.5 Identifying the Purpose of the Entry
9.1.4.1 Use of Color
9.1.4.2 Audio Control
9.1.4.3 Contrast (minimum)
9.1.4.4 Text Size Change
9.1.4.5 Text Images
9.1.4.10 Text Resize
9.1.4.11 Non-textual Contrast
9.1.4.12 Text Spacing
9.1.4.13 Pointer-Selected or Focused Content
9.2.2.1 Keyboard
9.2.1.2 No Keyboard Focus Traps
9.2.1.4 Keyboard Shortcuts
9.2.2.1 Adjustable Timing
9.2.3.1 Three Flashes or Less Threshold
9.2.4.2 Page Titles
9.2.4.3 Focus Order
9.2.4.4 Link Purpose (in Context)
9.2.4.5 Multipathing
9.2.4.6 Headings and Labels
9.2.5.1 Pointer Gestures
9.2.5.2 Pointer Cancellation
9.2.5.3 Label Inclusion in Name
9.2.5.4 Motion Triggering
9.3.1.1 Page Language
9.3.2.1 On Receiving Focus
9.3.2.2 On Receiving Entries
9.3.2.3 Consistent Navigation
9.3.2.4 Consistent Identification
9.3.3.1 Error Identification
9.3.3.2 Labels or Instructions
9.3.3.3 Error Suggestions
9.3.3.4 Error Prevention (Legal, Financial, Data)
9.4.1.1 Processing
9.4.1.2 Name, Function, Value
9.4.1.3 Status Messages
SOFTWARE REQUIREMENTS:
11.7 User Preferences
11.8.1 Content Management Technology
11.8.2 Creating Accessible Content
11.8.3 Preserving Accessibility Information During Transformations
11.8.5 Templates
DOCUMENTATION AND SUPPORT SERVICES REQUIREMENTS:
12.1.1 Accessibility and Compatibility Features
12.1.2 Accessible Documentation
12.2.2 Information on Accessibility and Compatibility Features
12.2.3 Effective Communication
12.2.4 Accessible Documentation
2. CONTENT NOT ACCESSIBLE
The following content is not accessible for the following reason:
- Lack of compliance with the accessibility criteria of the Digital Kit Program, according to the UNE-EN 301 549:2022 standard.
9.1.2.1 Audio Only and Video Only (Recorded) (Conditional)
Condition: When the ICT is a website.
- Recorded Audio Only: An alternative is provided for time-dependent media that presents equivalent information for the prerecorded audio-only content.
- Recorded Video Only: An alternative is provided for time-dependent media, or a sound track is provided that presents information equivalent to the content of the prerecorded video-only media.
https://www.w3.org/TR/WCAG/#audio-only-and-video-only-prerecorded
9.2.2.2 Pause, Stop, Hide
Condition: When the ICT is a website.
For information that moves, flickers, scrolls, or updates automatically, all of the following apply: (Level A)
- For all information that moves, flickers, or scrolls that (1) starts automatically, (2) lasts for more than five seconds, and (3) is displayed alongside other content, there is a mechanism for the user to pause, stop, or hide it, unless the movement, flickering, or scrolling is part of an activity where it is essential. and
- Automatic Updates: For all automatically updated information that (1) starts automatically and (2) is presented alongside other content, there is a mechanism for the user to pause, stop, hide, or control the update frequency unless the update is part of an activity where it is essential. NOTE: For requirements related to blinking or flashing content, see Guideline 2.3. NOTE: Because any content that does not meet this success criterion may interfere with the user’s ability to use the entire page, all content on the web page (whether used to meet other success criteria or not) must meet this success criterion. See Compliance Requirement 5: Non-Interference. NOTE: Content that is periodically updated by software or transmitted to the user agent is not required to retain or display information generated or received between the start of the pause and the resumption of display, as this may not be technically possible and in many situations could be misleading. NOTE: An animation that occurs as part of a preload phase or similar situation may be considered essential if the interaction cannot occur during that phase for all users, and if it does not indicate progress, it could confuse users or lead them to believe that the content froze or broke.
https://www.w3.org/TR/WCAG/#pause-stop-hide
9.2.4.1 Bypass Blocks (Conditional)
Condition: When the ICT is a web page
A mechanism exists to avoid blocks of content that are repeated across multiple web pages (Level A)
https://www.w3.org/TR/WCAG/#bypass-blocks
9.3.1.2 Language of Parts (Conditional)
Condition: When the ICT is a web page
The language of each passage or phrase in the content can be determined by software, except for proper nouns, technical terms, words in an indeterminate language, and words or phrases that have become a natural part of the surrounding text. (Level AA)
https://www.w3.org/TR/WCAG/#language-of-parts
9.6 WCAG Guidelines Conformance Requirements (Conditional)
Condition: When the ICT is a web page
At Level AA, the following five WCAG 2.1 Guidelines conformance requirements must be met [5]:
- level of conformance;
- complete pages;
- complete processes;
- use of technologies exclusively according to methods that are compatible with accessibility;
- no interference.
NOTE 1 If a web page meets all requirements 9.1 to 9.4 or an alternative version conforming to Level AA (as defined in WCAG Guidelines 2.1 [5]) is provided, compliance requirement 1 will be met.
NOTE 2 According to WC3, “WCAG Guidelines 2.1 extend Web Content Accessibility Guidelines 2.0 [4], which were published as a WWW Recommendation in December 2008. Content that conforms to WCAG Guidelines 2.1 also conforms to WCAG Guidelines 2.0 and, consequently, to policies that reference WCAG Guidelines 2.0 [4].”
NOTE 3 Conformance requirement 5 states that all page content, including content that would not otherwise serve as a basis for conformance, complies with sections 9.1.4.2, 9.2.1.2, 9.2.2.2, and 9.2.3.1.
11.8.4 Repair Service (Conditional)
Condition: When the web content is an authoring tool.
If an authoring tool’s accessibility checking functionality can detect that the content does not meet a requirement of Chapter 9 (Web) or Chapter 10 (Non-Web Documents), as applicable, then the authoring tool must provide one or more suggestions for repair.
NOTE: This does not preclude automatic or semi-automatic repair, which is possible (and recommended) for many types of content accessibility issues.
– Disproportionate burden
Not applicable.
– Content not within the scope of applicable legislation
Not applicable.
3. PREPARATION OF THIS ACCESSIBILITY STATEMENT
This statement was prepared on October 18, 2025.
The method used to prepare this statement was a self-assessment carried out by the third-party company Tecnomedia Digital SLL, which certifies that this website substantially conforms to the interpretation of the information provided by the WCAG 2.1 AA guidelines. In this ongoing effort to eliminate barriers, they will continue to improve this site until optimal accessibility and usability are achieved for all users.
The Accessibility Statement was reviewed and updated in October 2025.
4. OBSERVATIONS AND CONTACT INFORMATION
You can submit communications regarding accessibility requirements (Article 10.2.a of Royal Decree 1112/2018), such as:
- reporting any potential non-compliance by this website
- reporting other difficulties accessing the content
- submitting any other query or suggestion for improvement related to the website’s accessibility
through the contact form on this website or by calling (+34) 976 189 696.
You can submit:
- a Complaint regarding compliance with the requirements of Royal Decree 1112/2018 or
- a Request for Accessible Information regarding:
- Content that is excluded from the scope of Royal Decree 1112/2018 as established by Article 3, paragraph 4.
- Content that is exempt from compliance with accessibility requirements because it imposes a disproportionate burden.
In the Accessible Information Request, the facts, reasons, and specific request must be clearly stated to demonstrate that it is a reasonable and legitimate request.
Complaints and claims regarding accessible information should be submitted through the contact channels described and will be received and processed by Agrogaia’s administrative department.
5. OPTIONAL CONTENT
This website complies with the requirements of Standard UNE-EN 301549:2022, taking into account the exceptions of Royal Decree 1112/2018.
The accessibility review was last performed in May 2024.
The website is optimized for Microsoft Internet Explorer 8.0 or later and the latest versions of Firefox, Safari, Opera, and Google Chrome. The minimum recommended screen resolution is 1280×1024.
The website is designed for responsive viewing, ensuring optimal display on tablets and mobile devices. On these devices, it is optimized for viewing in the latest versions of Chrome for mobile, Firefox for mobile, Safari mobile, Opera Mini, and the native Android browser.
This portal allows users to change the text size, color, and background using standard browser settings.
To change the font size in major web browsers, use the following menus:
- Internet Explorer, Mozilla Firefox, and Firefox: View > Text Size
- Opera: View > Zoom
- Safari: View > Make Text Larger
- Chrome: Control current page > Text Size
To change the size of everything on the page:
- Ctrl + + to increase
- Ctrl + – to decrease
- Ctrl + 0 restores the original text size
If you want to override the stylesheet or change the text color, you can consult the WAI’s How to Change Text Size or Colors page, which is available in Spanish at ¿Cómo cambiar el tamaño del texto o colores?
